瞬間英作文の練習用例文 200問パート8 【英語学習】

瞬間英作文の練習用例文 200問パート8 【英語学習】

⑦はこちら

shahalam1.hatenablog.com

瞬間英作文とは、「日本語を見て、即座に英語に訳す(英作文を作る)」ことです。

日本語を見て、5秒以内に英語を声に出します。

 瞬間英作文が英語学習にとって有効なのは分かっているけど、例文に限りがあって次に新しい題材、教材はないかな?と思っている方へ。

瞬間英作文の練習ができるWEBサービスを運営しています。例文数は2000以上。無料で使えます。

その中の例題を200問載せてますので練習用にお使いください。

サイトの方が使いやすいのは間違いないので試してみてください。

5seconds-en.com

自信をもって。君ならできるよ。
Be confident. You can do it.

彼女は私たちと10年ちかく一緒にいました。 She was with us for almost ten years.

なんといえばいいかわからない。
I don't know what to say.

まだ私たちの部屋が掃除されてません。
Our room hasn't been cleaned yet.

どうしてそんなに時間がかかるの?
Why is it taking so long?

もう十分だ。
That's enough.

今すぐには決められない。
I can't decide right now.

少し考えさせて。
I need some time to think about it.

困っている。
I'm in trouble.

それをすると、君は困ったことになるよ。
If you do that, you'll be in trouble.

泣きたい気分だ。
I feel like crying.

どうしようもない。 There's nothing I can do.

ワクワクしてる。
I'm very excited about it

規則は規則。文句を言うな。 A rule is a rule. Don't complain.

からかうな。
Don't make fun of me.

ばかげてる。
This is ridiculous.

我慢できない。
I can't stand it.

すごく感動した。
It really touched me.

すごく感動した。
I was deeply moved.

パクとミソは結婚するよ。
Park and Miso are getting married.

そんなはずはない It can't be true!

本当に? Are you serious?

驚いた! That's surprising!

どこで夕食食べる? Where are you going to have dinner?

今日はポークチャーハンはありません。チキンチャーハンはどうですか? There is no pork fried rice today. What about chicken fried rice?

どこに座りたいですか? Where would you prefer to sit?

どんな料理がいいですか?アメリカン?もしくは韓国料理?
What kind of food do you prefer, Amerian or Korean?

何か軽いものが食べたいです。
I'd like to eat something light.

お茶を一杯注文していいですか?
May I order a glass of tea?

飲み物は何がいいですか?
What would you like for a drink?

ドリンクリストを見せてもらえますか?
May I see the drinking list?

今朝はコーヒーを飲む気分じゃない。他の飲み物を選んでもいい?
I don't feel like drinking cofee this morning.Can I choose some other drinks?

オレンジジュースを一杯ください。
I'd like a glass of orange juice, please.

すぐお持ちします。 I'll bring you at once.

もし助けが欲しい時は言ってね。
If you want any help, just ask me.

何人を招待して一人当たりいくら使う予定ですか?
How many people are you planning to invite and how much would you like to spend per person?

あなたのコーヒーショップは今開いてる?
Is your coffee shop open now?

申し訳ございません。ここでは喫煙禁止です。 I'm terribly sorry, smoking is not allowed here.

喫煙室はどこか教えてもらえますか? Can you tell me where the smoking room is?

好きなところにお座りください。
Sit anywhere you like.

あちらに新聞棚があります。 We have a newspaper rack over there.

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか?
All tables are taken. Would you mind waiting until one is free?

どのくらい待たないといけないですか?
How long do I have to wait?

ハンバーガーとポテトのLサイズ ください。 I'll have a hamburger and one large order of French fries.

こちらで食べますか?持ち帰りですか?
Will you be eating here or is this to go?

なんで外でそばを食べないといけないの?
Why do we have to eat soba outside?

かなりの努力をしないといけない。
You have to spend a lot of effort

かなりの努力が必要だろう。 Much effort will be needed.

大変な労力と時間が掛かるだろう。
You’ll spend a lot of effort and time.

走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。 It is a big mistake to think you can lose weight only by running.

パクの部屋はキムの部屋と同じフロアにある。 Park's room is on the same floor as Kim's

あなたにはいつも幸せでいて欲しい。 I want you to be happy all the time.

一日おきにジムに行く。
I go to the gym every other day.

何度も何度もその本を読んだ。
I read the book over and over again.

いつものように、そのコーヒーショップに行こう。
Let's go to the coffee shop as usual.

偶然にそのレストランを見つけた。
I found the restaurant by chance.

私たちの成功はブラッドのおかげだ。 We owe our success to Brad.

私たちはインターネットを当然のことと思っている。
We take the Internet for granted.

毎朝ランニングに行きます。 I go running every morning.

部屋に入って彼の隣に座った。
I went into the room and sat next to him.

あなたはもう子供じゃない。 You are no longer a child.

今はもう使われていません。 It is no longer used.

私はもうそれは必要ではない。
I no longer need it.

君はもうそれをやる必要はありません You no longer have to do it.

もう彼のことは信用できない。
I can no longer trust him.

彼は素早く皿を洗うことができる。
He is capable of washing dishes fast.

私はお寿司を握ることができる。
I’m capable of making sushi.

このテレビはインターネット接続機能がある。 This tv is capable of being connected to the Internet.

もし積極的な態度があれば、成功するよ。
If you have a positive attitude, you will succeed.

英語を習得するのに一番効率的な方法って何? What’s the most efficient way to learn English?

彼は、問題への最良の取り組み方を知っていた有能な社長だった。
He was an efficient CEO who always knew the best way to approach problems.

彼は有能です。 He's efficient.

水は健康に不可欠です。 Water is essential for good health.

その本は5カ国語に翻訳されている。
The book has been translated into five languages.

窓側のテーブルをお願いできますか? Could we have a table by the window?

これは割引後の値段ですか?
Is this the price after the discount?

少し値引きしてくれますか? Can you give me a little discount?

どうやってボリュームを調整できますか?
How do you adjust the volume?

この道は2人が通るにはせますぎる。
This road is too narrow for two people to pass.

彼が家にいるとは思わないが、とにかく電話してみる。 I don't think he is at home, but I'll call him anyway.

営業部につないでもらえますか?
Could you connect me to the Sales department?

営業部につないでもらえますか?
Could you put me through to the Sales department?

背中が痛むんです。 I have a pain in my back.

寒気がする。 I feel chilly.

吐き気がする。 I feel like throwing up.

頭が痛い。 My head hurts.

ロンドンで乗り継ぎがある。 I have a connecting flight in London.

このカバンは機内に持ち込めますか? Can I carry this bag into the cabin?

なぜ彼は嘘をついた? Why did he lie?

在宅勤務ができる人は引き続きそうすべきです。
Those who can work from home should continue to do so.

警察は規則に従っていない人たちを逮捕する権力を持っています。
Police have the power to arrest those who are not following the rules.

弊社を支えてくれたすべての人に感謝します。 We would like to thank all who have supported us.

このリゾートは小さい子どもを持つ人たちに最適です。 This resort is ideal for those who have small children.

彼らは家から出られない人に無料のオンラインレッスンを提供している。 They offer free online classes for those stuck at home.

これから10日間、在宅勤務します。 I’ll be working from home for the next 10 days.

在宅勤務は一般的になってきている。 Working from home is becoming more common.

リモートワークにしたいけど、会社が許可しないんだ。 I want to work remotely but the company doesn’t allow it.

私の会社はフレックスとリモートワークを許可している。
My company allows flexible hours and remote working.

酔い止めの薬はありますか? Do you have any medicine for airsickness?

貴重品を金庫で預かってもらえますか?
Could you keep my valuables in the safe?

公園に面した部屋が良いです。
I'd like a room facing the park.

どこで朝食を取れますか?
Where can I have breakfast?

両替をお願いします。
Could you change some money?

すぐに直してください。
Please fix it immediately.

部屋にカギを忘れました。
I left my key in the room.

この街でおすすめの場所を教えてくれますか? Can you recommend some good places to visit in this town?

何に興味がありますか?
What are you interested in?

この街の若者は週末にどこに行くの? Where do young people in this town go on weekends?

地元の人に人気のレストランに行きたい。
I want to go to a restaurant that is popular among local people.

地元の人がつかう食料品店に行きたい。
I want to go to a grocery store local people use.

私は日常の食料品のほとんどを、近くのスーパーで買う。 I buy most of my groceries at a nearby supermarket.

ホテルに迎えに来てくれますか?
Can you pick us up at my hotel?

ホテルで降ろしてもらえますか?
Can you drop us off at my hotel?

アメリカの生活水準は高い。 The standard of living in America is high.

彼らの関係は近頃改善されてきた。
Relations between them have improved recently.

これはなんて驚くべき結末なんだ。
What a surprising conclusion this is!

その道はとても混みあっている。
The streets are very crowded.

世界はますます複雑になってきている。
The world is becoming more complex.

今朝はほんとうに湿気が多い。
It's really humid this morning.

いくつかの選択肢をよく考えている。 I am considering a number of options.

わたしたちはここが日本で最高のレストランだとみなしている。 We regard this to be the best restaurant in Japan.

彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。 He regards this restaurant as the best in the city.

嫌なことからは逃げちゃえばいいよ
You can run away from something you don’t like.

彼はメキシコに逃げた。
He ran away to Mexico.

あなたに迷惑を掛けるつもりではなかった。
I didn’t intend to cause you trouble.

アメリカに暮らすつもりだった。
I intended to live in America.

あなたと議論したくない。
I don't want to argue with you.

最新の情報を手に入れるのは難しい。 It's difficult to obtain the latest information.

彼はお金について何も言わなかった。 He didn't mention anything about money.

そのアドバイスに感謝しています。
I am grateful for the advice.

私は将来を心配している。
I'm anxious about my future.

そんな間違いをするなんてあなたは不注意だった。
It was careless of you to make such a mistake.

彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。
I was deeply ashamed not to have recognized her.

彼は自分のふるまいを恥じている。
He's ashamed of his behavior.

彼はそれが何であるかは言わなかった.
He didn't mention what it was.

健康的な食事は風邪を予防する良い方法だ。
Eating healthy is a good way to prevent a cold.

大雨のせいで外出できなかった。
Heavy rain prevented me from going out.

私は彼が塩をかけすぎるのをやめさせたい。
I want to prevent him from adding too much salt.

私が働いているとき、彼女はいつも邪魔をする。
She always disturbs me when I'm working.

たくさん質問して私の邪魔をしないで。
Don't bother me with a lot of questions.

睡眠中は邪魔をしないでください。
Please don't disturb me while I am sleeping.

あのレストランで働いてる女の子が気になる。 I am curious about a girl working in that restaurant.

彼が気になる。
I am fascinated by him.

彼がその知らせを聞いてどう思うか気になる.
I'm curious how he will receive the news.

明日のミーティングを来週の月曜日に延期してもらうことは可能ですか? Is it possible to postpone tomorrow’s meeting to next Monday?

明日の野球は雨が強そうだから延期することにしたよ。 We decided to push our baseball game back for a week because it looks like it will rain heavily.

水圧が弱いとシャワーを浴びた気がしない。
If the water pressure is weak, it doesn't feel like I took a shower.

レジはどこですか? Where is the cashier?

今日はたくさん買い物をしないといけない。
We have to buy a lot of things today.

友人にいくつかプレゼントを買いたいです。
I'd like to buy some presents for my friends.

見せてもらえますか? May I have a look?

あなたの邪魔をしたくない I don't want to bother you.

いくつか聞きたい事があるが今はあなたを煩わせたくはない。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.

他になにか欲しいものある? Is there anything else you want?

あなたはそれらのバイクの中でどれが一番好きですか。 Which of those bikes do you like the best?

少しきつい気がする。 It feels a little tight.

もうアメリカの生活と気候には慣れた?
Are you used to the life and the weather in America yet?

ここには昔、駅があった。
There used to be a station here.

新しい街の生活に慣れてきています。 I am getting used to living in new town.

ニューヨークに住む事に慣れている。 I am used to living in New York.

かつては彼女が好きだったが、今はそうじゃない。
I used to like her, but now I don’t.

この暑さにも慣れるよ。
You will get used to the heat.

私はマックを使ったことがない。
I’ve never used Mac before.

もうここに住むのは慣れましたか?
Are you used to living here yet?

私に似合うと思う? Do you think it suits me?

私にサイズが合うと思う?
Do you think it fits me?

このTシャツは私にサイズがぴったりです。 This T‐shirt fits me very well.

欲張りすぎだよ。
You are too greedy.

それは求めすぎでしょう。
I think you are asking too much.

自分のために祈る人は欲張りです。
People who pray for themselves are greedy.

パクは欲張りで、さらに悪いことには大変なけちだ。
Park is greedy, and what is worse, very stingy.

砂糖をそうけちけちするな.
Don't be so stingy with the sugar.

なんでそんなに欲張りなの? Why are you so greedy?

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。
She is the greediest woman I know.

彼はお金のことしか考えていない。本当に欲深い奴だ。 All he cares about is money. He’s so greedy.

夢に見ていたこと全てを達成した。
I achieved everything I have dreamed.

今あなたの動画を何個か見てるよ。
I've been watching a few of your videos now.

これはYoutube上で一番過小評価されてるチャンネルだ。
This is the most underrated channel on YouTube

あの映画は過小評価されてる!本当は最高なのに。
That movie is so underrated! That is actually awesome.

私はもっとうまくできたはずなのに。 I could have done better.

もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。
I could have done better if I had more time.

最高だった。 It couldn't have been better.

僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった
All I wanted to do was create something really big.

寝ること以外は何もしたくない。
All I want to do is go to bed.

私がしたい事は買い物。
All I wanna do is go to shopping.

どうなるか様子をみよう。
Let’s see what happens.

何が起こってるか分かったよ。
I see what's happening

何が起こっているか、おわかりでしょう。
You can see what's going on here.

どうなってんの?
What’s happening here?

どうなってんの?
What’s going on?

なんで彼女が怒っているのかわからないよ。
I don't see why she is angry.

Twitchはゲームのライブストリーミングに特化したストリーミングサービスです。
Twitch is a video live streaming service that focuses on video game live streaming.

ボストンは魅力的で歴史的に有名な町です。
Boston is a stunning and historic city

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。
The site is divided into several content categories.

ゲームカテゴリーは特に早く成長しサイト上で一番人気のあるコンテンツになった。
The gaming category grew especially fast, and became the most popular content on the site.

その会社は6月には80人ほどの従業員がいたが、12月までに100人に増えた。
The compnay had about 80 employees in June, which increased to 100 by December.

その会社はベンチャーキャピタルからの500万ドルというかなりの投資によってサポートされている。 The company has been supported by significant investments of venture capital, with US$5 million

数日後に戻ってきます。
I'm coming back in the a few days.

以前のシステムより効率的にするためにその会社は新しいビデオシステムを実装した。
The company implemented a new video system to be more efficient than the previous system.

その新しいビデオシステムはユーザーから批判された。 The new video system was criticised by users.

5seconds-en.com

5seconds-en.com