瞬間英作文の練習用例文200問 パート5 【英語学習】
瞬間英作文の練習用例文 200問パート5 【英語学習】
④はこちら
「瞬間英作文」とは、中学で習うレベルの文型で簡単な英語をスピーディに、大量に声に出して作るというものです。
瞬間英作文の練習ができるWEBサービスを運営しています。
その中の例題を200問載せてますので練習用にお使いください。
サイトの方が使いやすいのは間違いないので試してみてください。
彼に何を買うか決めた？ -まだ。
Have you decided what to buy for him? - Not yet.
今すぐやらなければいけない大事なことがある。
I have something important to do right now.
この辺にインド料理屋はありますか？
Is there any Indian restaurant around here?
どう？ -料理は美味しいよ。
How do you like it? - The food is delicious.
20分後に届きますよ。
It will be delivered in twenty minutes.
彼が生まれた町には川があった。
There was a river in the town where he was born.
パクに作られた雪だるまは溶けた。
The snowman which was made by Park has melted away.
知らない人がたくさんいたから、ぼくは黙っていた。
Since there were many people I didn't know, I kept silent.
英語を読めないその老人はパクにその記事を読ませた。
The old man who couldn't read English made Park read the article.
どちらの本も面白そうだから、どっちを買うべきかわからないよ。
Since both books look interesting, I don't know which to buy.
彼が英語を話すのきいたことある？
Have you ever heard him speak English?
もし彼と会いたいなら、彼からあなたに電話するよう頼むよ。
If you want to meet him, I will ask him to call you.
どこでそのピザを見つけたのか彼に聞きたかった。
I wanted to ask her where he had found the pizza.
先月建てられたその建物は5年前にここにあった建物よりずっと高い。
The building which was built last month is much higher than the one which was here five years ago.
彼女は、つくったチャーハンをパクに食べてほしかったがブラッドに食べられた。 Although She wanted Park to eat the fried rice she made, it was eaten by Brad.
僕のお気に入りのチームが負けたのを知ってがっかりした。
I was disappointed to know my favorite team lost the game.
誰が俺が作った唐揚げたべたの？
Who ate the fried chicken I made?
外はとても寒いから、犬を中に入れてあげて。
As it is very cold outside, let the dog in.
キムはワイフに、息子をその見知らぬ人と遊ばせるなと言った。
Kim told his wife not to let their son play with the stranger.
中国に10年住んでいるそのインド人男性は春巻きの作り方を知っている。
The Indian guy who has lived in China for ten years knows how to make spring roll.
生まれたときからその町に住んでいるその老女はいつか誰も彼女のことを知らない町に行きたいと思っている。
The old lady who has lived in this town since she was born wants to go to a city some day where no one knows her.
俺より韓国語をうまく話す外国人に会ったことある？
Have you ever met a foreigner who speaks Korean better than me?
彼の父はとても背が高いが、彼はもっと大きくなるだろう。
Although his father is very tall, he will be much taller than him.
もし英語を学びたいなら、努力が必要だと気づかなきゃだめだよ。
If you want to learn English, you have to realize it is necessary to make an effort.
このせっけんいい匂いするよね？
This soap smells good, doesn't it?
ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。
Miso went to bed without calling him last night.
歯を磨かずに寝たの？
Did you go to bed without brushing your teeth?
パクはミソと一緒にいたかった。
Park wanted to be with Miso.
彼は唐揚げを何個食べた？
How many fried chicken did he eat?
彼女はすべての本を一週間で読み終わった。
She finished reading all the books in a week.
そのケーキはとても美味しかったなので私は全部食べた。
As the cake was very tasty, I ate all of it.
そのキーボードはとても高いのでお金持ちしか買えない。
The keyboard is so expensive that only rich people can buy it.
君のフライトは何時着の予定？
What time is your flight going to arrive?
それ本気で言ってる？
Are you saying it seriously?
部屋を掃除することは趣味のひとつです。
Cleaning my room is one of my hobbies.
その単語の意味をだれもわからなかった。
Nobody knew what the word meant.
母はいなかはもっともっときれいだという。
My mom says that the countryside is much cleaner.
ジョンは街中のアパートの10階に住んでいる。
John lives on the tenth floor of the flat in the city center.
彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。
He can see most of the city from his bedroom window.
それは車が作られている工場です。
It is a factory where cars are made.
その家には3つの寝室と2つのトイレがある。
The house has three bedrooms and two bathrooms.
彼女はもう新しい家具をいくつか選んだ。
She had already chosen some new furniture.
彼はアメリカに行ってたくさんの金を稼ぐ有名な映画スターになる。
He will go to America and become a famous film star, earning lots of money.
プールとバスケットボールコートのついた大きな家が欲しい？
Would you like a large house with a swimming pool and a basketball court?
盗みで捕まることが怖くないの？
Aren't you afraid of being arrested for stealing?
パクはこれまで見たことのない全部のものについて質問し続けた。
Park kept asking questions about all the things that he had never seen before.
それは500店舗以上あるおおきなショッピングモールだよ。
It is a huge shopping mall, with more than five hundred shops.
彼は宝石を売っている店を見つけた。
He found a shop selling jewelry.
ほとんどの人はコーヒーを飲むとほとんどすぐに違いを感じられる。
Most people can feel a change almost immediately after drinking coffee.
コーヒーに含まれるカフェインは、頭の回転が速くなり、すっきりとした気持ちを人に感じさせる。
The caffeine in coffee makes people feel mentally sharper and more awake.
それはその値段に見合うとは思えない。
I don't think it's worth that money.
このスーツに合わせるためのネクタイが買いたい。
I'd like to buy a tie to match this suit.
ちょっと待って。今めちゃくちゃ忙しい。
Just a minute.I'm as busy as a bee right now.
ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。
I seem to be a little lost here. I'm worried that I'll never find my way.
メガネ忘れたからまっったく目が見えない。
I forgot my glasses, and I'm as blind as a bat now.
たぶんタクシーの方がだいぶはやいよ。
A taxi would probably be a lot quicker.
私のアパートは、ゴキブリでいっぱいです。
My apartment is infested with roaches.
私は賃貸のアパートを探しています。
I am looking for a flat to rent.
あなたのアパートがどこにあるのか教えてください。
Please tell me where your flat is located.
トイレを使っても（借りても）いいですか？
May I use the bathroom?
その値段じゃただみたいなものだ.
It's a steal at that price.
いくつか宝石が見当らない
Some of my jewelry is missing.
トイレに行く
I’m going to the bathroom.
コーヒーを飲んだら頭が冴えるよ
You can clear your head with coffee.
車の中に何も置いていかないでください。
Don't leave anything in the car.
ピアノを弾いているその少女は誰？
Who is the girl playing the piano? / Who is the girl who is playing the piano?
屋根がピンクのその家は僕の家。
The house the roof of which is pink is mine.
この歌のタイトル知ってる？
Do you know the title of thie song?
英語を勉強したい人にこのアプリを使って欲しい。
I want people who want to study English to use this application.
わらでできた家に住んだことある？
Have you ever lived in a house which is made of straw? / Have you ever lived in a house made of straw?
彼はアメリカ生まれというけど彼の英語は俺の英語より下手だ。
Although he says he was born in America, his English is worse than mine.
彼に壁を塗ってもらいたかったけど、彼はそれを彼の弟にやらせた。
Although I wanted him to paint the wall, he made his mother do it.
パクは怒っているように見えたけど本当は君に感謝していたんだよ。
Although Park looked angry, he was actually grateful to you.
今朝、彼を見たとき、スーパーに食べ物を買いに行くって言ってた。
When I saw him this morning, he said that he was going to the supermarket to buy some foods.
何人かの女性に昨日バーで会った。
I met some women at a bar yesterday.
あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。
A woman (that is) dancing there is my daughter.
彼らがスープが熱すぎて飲めないというのを聞いた。
I heard them say the soup was too hot to eat.
彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。
She was surprised to see her boyfriend come out of the store with the woman.
昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。
I wanted to let you see the star I saw last night. / I wanted to let you see the star which I saw last night.
雨のせいででピクニックをあきらめるしかなかった。
The rain made us give up going on a picnic.
パクは私に先週パクが買ったゲームを返せと言った。
Park told me to give back the game he had bought last week.
来月アメリカに行くその少年は英語を一生けんめい勉強している。
The boy who is going to visit America next month is studying English hard now.
そこに行く必要があるとは思わない。
I don't think it is necessary to go there.
その部屋で一番背の高いその少年は一番体重も重い。
The boy who is tallest in the room is the heaviest, too.
僕はとても頭がいいので、君が解けない問題も解けるよ。
As I am very smart, I will be able to solve a question (which) you can't.
彼女に撮られたその写真はこの写真と同じくらい鮮明。
The picture taken by her is as clear as this one.
彼女に育てられた花はこれらの花よりずっと美しい。
The flowers which are grown by her are much more beautiful than these.
犬に噛まれたことのあるその男は犬を近くに寄らせない。
The guy who has been bitten by a dog before won't let dogs come near him.
俺が待ってる荷物が届いたら電話して。
Please call me if the package I am waiting for comes.
外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。
A friend of mine who has been abroad many times told me where to buy a cheap air ticket.
ここに基本的な問題が2つある。
There are two basic problems here.
あなたの日常について教えて。
Tell me about your daily life.
私たちは典型的な日本の家に住んでる。
We live in a typical Japanese house.
政府は水の値段をコントロールした。
The goverment controlled the price of water.
私たちは挨拶して名刺を交換した。
We greeted each other and exchanged business cards.
ボスが俺の仕事ぶりをほめた。
My boss praised me for my hard work.
彼に助けを申し出た。
I offered him help.
俺が彼のお金を無くしたことを彼は許さないだろう。
He won't forgive me for losing his money.
君しだいだね。
It's depends on you.
彼女の最新の小説のタイトルは”あなただれ？”
The title of her latest novel is '"Who are you? "
全ての書類のコピーをとっといて。
Keep a copy of all documents.
その肉はまだ生だよ。
The meat is still raw.
ここの生活はとても高い。
The cost of living here is very high.
彼は自分の会社を経営している。
He runs his own company.
牛乳と小麦粉を混ぜなさい。
Mix the milk and flour.
彼の靴はどろだらけ。
His shoes are covered with mud.
その船は海の底に沈んだ。
The ship sank to the bottom of the sea.
君が行きたいところにどこにでも連れていくよ。
I'll take you anywhere you want.
そのコーヒー屋にはどこにも座るところがなかった。
There was nowhere to sit down in the coffee shop.
彼らは第二次世界大戦中にドイツから逃げた。
They escaped from Germany during World War 2.
そなたは美しい。
You are beautiful.
私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。
We need to maintain good relationships with our client.
幽霊はほんとうにいると思う？
Do you think that ghosts really exist?
ほとんど息ができなかった。
I could hardly breathe.
彼はどこに行っても友達を作る。
Wherever he goes, he makes friends.
どんなに一生懸命やってみても、君はそれができないだろう。
However hard you try, you won't be able to do it.
ほんとうにどうもありがとう。
Thank you very much indeed.
それはまさに僕が言いたかったことだ。
That's exactly what I wanted to say.
私はあなたの仕事に満足していない。
I am not satisfied with your work.
どんなウイルス対策ソフトを使ってるの？
What kind of anti-virus software do you use?
ソウルは韓国の首都だよね？
Seoul is the capital of Korea, isn't it?
ソウルには素晴らしいナイトライフがあるよ。
Seoul has fantastic nightlife.
お金は1円も使わないよ。ただ見るだけ！
We aren't going to spend any money. We're just going to look around.
新しい法律は私には影響しないだろう。
The new law won't affect me.
この島は地球上の天国だ。
This island is a heaven on earth.
街の中心部が一番古い。
The central part of the city is the oldest.
100メートルまっすぐ行って、右折。
Go straight ahead for 100meters, then turn right.
彼はこの市の前市長だよ。
He is a former mayor of this city.
パクと口喧嘩した。
I had a quarrel with Park.
このベッドまじで快適。
This bed is really comfortable.
彼がこの仕事に適しているとは思わないな。
I don't think he is fit for this job.
君のアドバイスはとても役に立った。
Your advice was very helpful.
兄が一人います。
I have an elder brother.
あなたの名前はどう発音するの？
How do you pronounce your name?
別の話にしない？
Can we talk about something else?
ほとんどすべて設定済みなので細かい設定なしですぐに使えます。
Almost everything is configured for you out of the box.
送金手数料をご負担ください。
Please burden the bank tranfer fee at your expense.
振込手数料を負担してくれますか？
Could you burden the bank tranfer fee?
送金する際に手数料はかかりますか？
Do I have to pay a service chargee when sending money?
どっちが好み？
Which do you prefer?
本を読むよりもYoutube見る方が好き。
I prefer watching Youtube to reading.
二人で話したいんだけど。
I would prefer to speak to you alone.
両親は僕に大学に行って欲しいと思っている
My parents would prefer for me to go to college.
イギリスに住みたい。できればロンドンが良い。
I want to live in Englind, preferably in London.
この投稿の要約テキストを取り出そう。
Let's get a summary text of this post.
どのようにお金を使うかはどのくらい稼ぐかより重要。
How to spend money is more important than how much to make.
このアプリの一番いい使い方は何だ？
What is the best way to use this application?
効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。
The efficient way of using your brain is to have a purpose first.
犬に驚かされた。
I was surprised by the dog.
心のおもむくままに進みなさい。
Go wherever your heart leads you.
そのフライトはきっかり３時間かかった。
The flight took exactly three hours.
彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある.
He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.
スタンフォード合格した？すごいじゃん！
You got accepted into Stanford? That's fantastic!
つまり、どういう意味ですか？
What exactly do you mean?
正確な言葉は覚えていない。
I don’t remember the exact words.
あなたのTシャツ、私のと全く同じだわ。
Your T-shirt is exactly the same as mine.
具体的に何が欲しいの？
What exactly do you want?
ご家族によろしくお伝えください。
Give my regards to your family.
私の父は私に泳ぎ方を教えてくれました。
My father taught me how to swim.
この暑さには耐えられない。
I can't stand this heat.
そのプロジェクトはそのかいしゃによって組織された。
The project was organized by the company.
英語は習得するのが難しい言語です。
English is difficult language to master.
私は人の数を数えることができなかった。
I couldn't count the number of the people.
スマホを修理してもらった。
I had my smartphone repaired.
ヒーターをつけてもらえますか？
Could you turn on the heater?
彼は私の頼みを断った。
He turned down my request.
彼女は働いている時、よく独り言をいう。
She often talks to herself when she's working.
その作家のことを聞いたことないよ。彼は有名なの？
I've never heard of that writer. Is he popular.
豆腐は大豆から作られている。
Tofu is made from soybeans.
今日は早く寝たほうがいいよ。
You had better go to bed early today.
後で彼と会うことになっている。
I'm supposed to meet him later.
私は快くボランティアとして働くよ。
I'm willing to work as a volunteer.
今、行く準備できてるよ。
I'm ready to go now.
ブラッドは50枚もTシャツを持っている。
Brad has as many as 50 T-shirts.
少しずつ私はスペイン語を理解し始めている。
Little by litte I am starting to understand Spanish.
雨が雪に変わった
The rain changed into snow.
制服に着替えた
I changed into my uniform.
魔女がその王子様をカエル変えた
A witch changed the prince into a frog.
彼の考えを変えるのは難しい。
It is hard to change his mind.
泳ぐときにサメに注意してね。
Watch out for the sharks when you swim.
U.Kが何の略語か知ってる?
Do you know what "U.K." stands for?
そのペンを捨てた。
I threw the pen away.
このシャツを試着したいです。
I'd like to try on this shirt.
ここに住所と名前を書き込んでください。
Please fill in your name and address here.
私は大好きな歌手と握手した。
I shook hands with my favorite singer.
キムはスマホを無くしがち。
Kim tends to lose his phone.
その家はとてつもなく大きい。
The house is huge.
その市は汚くなってきている。
The city is getting dirty.
そのペンキはまだ完ぺきには乾いていない。
The paint is not completely dry.
君の声は大きすぎる。
Your voice is too loud.
このバッグは重すぎて持ちあげられない。
This bag is too heavy to lift.
紙を線にそって折りなさい。
Fold the paper along the line.
彼はそのスポーツカーに多額のお金を払った。
He paid a large amount of money for the sports car.
雨不足で植物が枯れた。
The plants died from a lack of rain.
彼の母は彼が怠け者だと文句をいう。
His mother complains that he is lazy.
そんなことを言うなんて君は無礼だった。
It was rude of you to say such a thing.
それは恐ろしい事故だった。
It was a horrble accident.
天気がひどい。
The weather is awful.
彼は捕まれば罰せられるのが分かっていた。
He knew he would be punished if he was caught.
なんについて不満を言っているの？
What are you complaining about?
